sábado, 10 de agosto de 2019

Vida y decorado

Inma Banet

En vez de pensar en mi esposa, mis hijos y mis nietos, me sorprendí pensando en un viejo amor, y no porque mi familia no me importara y el viejo amor sí, sino porque ese idilio armonizaba con aquel decorado: con el viento, con el mar alebrestado y la ciudad. Nos gusta presumir de que nuestros sentimientos son auténticos. Con frecuencia lo son. Pero con la misma frecuencia son una puesta en escena de un gran director: el arte que nos rodea, los libros que hemos leído, los cuentos que nos contaban cuando éramos niños.


Otra vida por vivir. Theodor Kallifatides

El tesoro escondido en este párrafo es la palabra alebrestado, que no conocía, y que según la RAE:

1) Como sinónimo de alebrarse:
a. Echarse en el suelo pegándose contra él.
b. Acobardarse.
2) Estar alerta permanentemente.
3) Alborotarse, agitarse.
4) Enamorarse, prenderse de amor.
5) Alegrarse y ponerse en actitud de divertirse.

En el párrafo transcrito parece claro que se usa para indicar la agitación del mar...
La mayoría de las acepciones de la palabra hacen referencia a países sudamericanos, donde seguramente será más utilizada; aquí es la primera vez que me la encuentro, al igual que su sinónima alebrarse.

3 comentarios:

María dijo...

La verdad es que es una palabra que Nunca había oído y me alegra la hayas acercado y con sus significados.

Si que parece que para ahi significa agitación.Una palabra para tener en cuenta.

Muchas gracias por ir a conocer mi rincón.

Un placer leerte y seguir tus publicaciones, me gustan tus entradas.

Besos.

Amapola Azzul dijo...

Yo tampoco había oído nunca esa palabra.

Besos.

María José Fernández dijo...

Preciosa palabra. Al leerla pensé en liebres... Manos mal que tú la has abierto.
Me encanta el fragmento que has elegido por la lucidez con que explica la teatralización de nuestros sentimientos y recuerdos. Siempre he pensado que lo que sentimos es aparejo y decorado, con una pizca de verdad, y más cuando nos referimos al pasado. Yo no me explico pero Kallifatides sí! Besos