TRAVESTISMO

Joanna Ewa Glazer

Se moría la mar aquella tarde
porque alguien la tratara en masculino.

(Rafael Alberti. Arión Versos sueltos del mar)

MÁS NIÑOS QUE OLAS

Niñas en el mar. Joaquín Sorolla

Hoy, mar, amaneciste con más niños que olas.

(Arión Versos sueltos del mar. R. Alberti)

TE ESCUCHO

Día de playa. Inma Díaz

Me siento, mar, a oírte,
¿te sentarás tú, mar, para escucharme?

Arión Versos sueltos del mar. R. Alberti

Y TODO EL JARDÍN OLÍA A MAR

Inma Díaz

Añadió que un verano, teniendo yo seis o siete años, había llevado arena al jardín y todo el jardín olía a mar.

(Mercé Rodoreda. La calle de las camelias)

¿QUÉ ESTÁS PENSANDO?

Jan Matson

¿Qué estás pensando, mar,
de los veraneantes?

(Rafael Alberti. Arión Versos sueltos del mar)

Striptease

¡Dejadme pintar de azul

el mar de todos los atlas!

Mientras, salúdame tú,

centrando al alba el agua,

pájaro en una palmera

que mire al mar de Bengala.

(A Tagore. Rafael Alberti)

Rumor dichoso

Pienso, mar, que la tierra
no puede devolverte
un rumor tan dichoso
como el tuyo.

Arión Versos sueltos del mar. R. Alberti

¿En qué piensas?

Hicaco. Stanley Coll

¿Qué estás pensando, mar,

de los veraneantes?

Versos sueltos del mar. Rafael Alberti

¡Qué bien suenas!

Los amantes oceánicos. Estefanía Córdoba

Pienso, mar, que la tierra

no puede devolverte

un rumor tan dichoso como el tuyo.

Versos sueltos del mar. Rafael Alberti

Futuro inmediato

A la sombra de una barca. Jorge Sanfield

Subes del mar, entras del mar ahora.

Mis labios sueñan ya con tus sabores.

Me beberé tus algas, los licores

de tu más escondida, ardiente flora.

Rafael Alberti